中国日报网用户名      密码   登录 注册English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛中国网站品牌栏目(频道)首页天天读报每日精选每日播报视频阅读天地双语新闻新闻选读图片新闻美文欣赏休闲阅读词海拾贝新闻热词流行新语分类词汇新词新译精彩视听新闻播报影视精讲演讲集萃金曲欣赏影视沙龙译通四海专栏作家专家点评翻译经验翻译活动翻译论坛翻译服务留学八方出国留学来华留学留学专栏留学英伦英国大视野英语教学听力训练营口语练习团商务英语职场英语MBA英语BBC英语教学剑桥在线英语合作专区BBC英语教学英国使馆文化教育处英语学习剑桥在线英语翻吧当前位置: Language TipsSpecial Speed News VOA慢速We Visit An Automobile Show in China[2013-06-17 15:40]  
字号
[大]
[中]
[小]
 
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009Get Flash PlayerHello, and welcome to “As It Is” — our daily show for people learning American English. I’m Christopher Cruise in Washington.Today on the program, we go to an automobile show in China, a country where car sales have risen 13 percent from a year ago…“We are increasing our local content here in this country. And next month we are opening the first engine plant with the capacity of 250 thousand units outside of Germany for Mercedes engines.”But first…the number of people visiting South Africa is increasing. As Chinese investment in the country grows, so does the number of Chinese traveling there…The number of people visiting South Africa grew by almost 10 percent last year. One country helping that number grow is China. Recently, a large crowd of Chinese visited the top of Table Mountain in Cape Town, South Africa. As Mario Ritter tells us, they were looking around, taking pictures and speaking in Mandarin.Chinese investment has been growing in South Africa. So has the number of Chinese visiting the country.China sends the fourth-largest number of tourists to South Africa. More than 130,000 Chinese tourists went there last year. Europeans remain the biggest tourism group. But the percentage of Chinese tourists grew by 56 percent from 2011 to 2012.Beverly Schafer is a member of Cape Town’s city government. She represents an area that is home to the waterfront promenade and a famous soccer stadium. She says the sport helped increase the number of visitors.“The fact that Cape Town was so showcased around the natural beauty of it where our games were being held, that it opened up the door to tourism such as our Chinese and Asian tourists.”South Africa’s travel industry has been noting the growing number of Chinese tourists. Mariette Du Toit-Helmbold has been head of Cape Town Tourism. She says the industry is looking for Mandarin-speaking guides and has started providing information in Mandarin.But she adds that local businesses need to make big changes if they plan to market to this group.“So I think the message, really out to, you know, the industry, has been, for us, really understand what are you getting yourself into first. Make sure you are geared up to cater for, specifically for the needs of the Chinese market.”There are several reasons for the increase of Chinese tourists. Ms. Du Toit-Helmbold notes South Africa’s inclusion in the economic group BRICS, of which China is a member. In addition, South Africa recently added visa processing centers in Beijing and Shanghai. And South African Airways last year added direct flights between Beijing and Johannesburg.Shuting Lunn is a Mandarin-speaking tour guide in Cape Town. She says demand for her services has increased since she started in the business 10 years ago. She says she once was lucky to get a group of travelers once a month. Now, she has to refuse some groups.Cape Town’s tourism industry has been directed toward Europeans and Americans, who often travel in smaller groups or as couples. However, the Chinese market is aimed at larger groups.I’m Mario Ritter.China is strengthening its image as the most important market for the automobile industry. Chinese auto sales are up 13 percent from one year ago. Industry observers are predicting total sales of over 20 million vehicles this year. By comparison, a little more than 15 million vehicles are expected to be sold in the United States.The importance of the Chinese market could be seen at the Shanghai auto show. Industry representatives there were showing products designed to meet China’s growing demand for luxury cars and larger vehicles.Dave Schoch is with the Ford Motor Company. He welcomed the chance to meet with thousands of possible car buyers.“So you’ve got 30 million customers out there, all with different tastes and different affordability levels. And what Ford wants to do is bring our global, the power and leverage of our global lineup, you know from small to medium to large, into China.”However, competition can be fierce. Dieter Zetsche is the chairman of the German auto manufacturer Daimler AG.“We are increasing our local content here in this country. And next month we are opening the first engine plant with the capacity of 250 thousand units outside of Germany for Mercedes engines.”Many Chinese see cars as a sign of success. Yale Zhang is with Automotive Foresight, an industry group. He says the rising demand for top quality automobiles is a sign of China’s rise as an economic superpower.“This market (is) becoming more like a European or American style.”Demand has been especially high for larger sport utility vehicles — SUVs. Karsten Engel is head of the BMW group in China. He says the spacious insides of SUVs appeal to the newly-rich, although some will probably never drive them.“The ultimate driving machine: You probably experience a lot from the, from the rear seat with your driver, so you, you need more space. You want more space. You want to have the possibility to work in the car.”That is something Stefan Brungs understands. He is the marketing director for the automaker Bugatti.“And this is what Chinese have learned and perceived as luxury — to sit in the back and be chauffeured.”The demand for larger cars is strong. Yet environmental issues and fuel concerns are leading to increased interest in vehicles with better fuel economy. Nissan’s Asia Vice President Andy Palmer.“Four years ago, when we introduced the, the concept of an electric car, most of, most of our colleagues in the industry thought we’d lost our minds. Now it doesn’t look so stupid, you know?For now, observers say new hybrid and electric technology is not a major force in the Chinese market. New information shows sales of SUVs are up nearly 50 percent from a year ago. And experts say SUV sales are likely to double by 2015.And that’s “As It Is.” We hope you enjoyed our program today.相关阅读Russias Putin and Wife Announce SplitBest of Broadway to be Honored SundayWords and Their Stories – Proverbs Tell How to Succeed in LifeChinese Graduates Face Tight Job Market as Economy Slows(来源:VOA 编辑:Julie) 分享按钮中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。精华推荐美剧里的匆匆那年2014年全球最火歌曲:Happy英语点津2014年度十大英语新词英语点津2014年度十大新闻热词《中国日报》版《甄嬛传》热门台词英译 关注和订阅2014十大英语新词2014年度十大好剧本文相关阅读Russias Putin and Wife Announce SplitBest of Broadway to be Honored SundayWords and Their Stories – Proverbs Tell How to Succeed in LifeChinese Graduates Face Tight Job Market as Economy SlowsStar Trek Influence Lives Long and ProspersDemand Grows for Global Ban on Killer Robots本栏目最新推荐Words and Their Stories: Money TalksWe Visit An Automobile Show in ChinaWords and Their Stories – Proverbs Tell How to Succeed in LifeChinese Graduates Face Tight Job Market as Economy SlowsListeners Tell Their Favorite ProverbsInternational Survey Shows Habits of Happy Couples人气排行48小时一周一月视频专题  Focus走近兵马俑感恩节特辑:一起说谢谢!迎中秋 赏名诗英译翻吧推荐A spent forceA fine kettle of fishCall it evenHalf girl, half woman翻译服务中国日报网翻译工作室我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn留学资讯罗马美国大学首期暑期声乐学院开始招生有关广州澳大利亚签证申请中心信息设立新的奖项表彰在亚洲的澳大利亚艺术家中国吸引来自亚洲各地的华裔学生2020年中国将成为海外留学亚洲最大目的地国 About Chinadaily.com.cn|About Language Tips|Advertise on Site|Publications|Legal Adviser|Contact Us|Job OfferCopyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。电话:8610-84883569
传真:8610-84883500
Email: language@chinadaily.com.cn 

By 多哈

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

2 × 4 =